Coinbase revenue beat estimates for the quarter as firm says it and the crypto industry are 'largely resilient' in the face of major shocks.