French lawmakers are reviewing a proposal that could shape the country’s approach to cryptocurrencies .