U.S.-based investment bank TD Cowen will close down its crypto unit citing a "prolonged crypto winter."